# Transparencia sobre IA

Dos funciones usan un modelo: leer una foto de receta y emparejar ingredientes. El plan y la cesta son aritmética. Esto es lo que entra y lo que no.

Última revisión: 2026-11-07

## Dónde usa Cuadra IA

Cuadra usa un modelo de lenguaje en dos funciones concretas: leer la foto de una receta que tú subes y emparejar nombres de ingredientes con el catálogo canónico.

El planificador que reparte cenas, calcula cantidades y suma la cesta es aritmética determinista. No lo llamamos IA y no usa un modelo.

## Qué modelo y quién lo opera

Usamos Google Gemini a través del SDK @google/genai. El despliegue puede funcionar de dos formas: con una clave de la API de Gemini o con Vertex AI, que usa un proyecto de Google Cloud y la región configurada (por defecto eu).

Si el despliegue no tiene credenciales, la función de foto responde que no está disponible; el resto del servicio sigue funcionando.

## Qué enviamos

En la lectura de fotos enviamos la imagen, su tipo MIME y el idioma de la receta. En el emparejamiento enviamos los nombres de ingredientes y el catálogo canónico. No enviamos tu correo, tu cuenta, tus planes, tu cesta ni tus alérgenos.

La foto puede contener lo que tú decidas fotografiar, incluidos datos de otras personas. La imagen se envía en la misma petición y no se guarda en nuestros servidores; el resultado solo se conserva si lo guardas como receta.

## Entrenamiento

Con el servicio de pago, los términos adicionales de la API de Gemini establecen que Google no usa las indicaciones ni las respuestas para entrenar sus productos. Con la cuota gratuita, los términos permiten usarlas para mejorar sus servicios.

Por eso, antes de activar la función en producción hay que confirmar que la clave está en el nivel de pago. Si no lo está, la función no debe activarse.

## Límites

El modelo puede equivocarse al leer una foto o al emparejar un ingrediente. Revisa siempre lo que se ha extraído antes de guardarlo. Cuadra no es un servicio médico ni nutricional y no sustituye a un profesional.

El emparejamiento determinista se aplica primero; el modelo solo propone cuando la regla no encuentra candidato, y sus respuestas se validan contra el catálogo. Las propuestas por debajo de 0,8 de confianza se descartan.

## Supervisión humana

Tú confirmas: la receta extraída se muestra para revisar y solo se guarda si la guardas. Los ingredientes no emparejados se envían a una cola de revisión, no se crean solos.

No hay decisiones automáticas sobre tu cuenta, tu acceso ni tu precio.

## Derechos y reclamaciones

Si una salida te parece incorrecta o dañina, escribe a contract@murabi.io con el plan o la receta y lo revisamos. También puedes reclamar ante la AEPD o ante la Inspección Estonia de Protección de Datos.

Los datos personales que tratamos alrededor del modelo están descritos en la política de privacidad.

[Leer la política de privacidad](/legal/privacidad)

## Marcado de contenido

El artículo 50.2 del Reglamento (UE) 2024/1689 exige marcar el contenido sintético. Hoy no generamos textos, imágenes, audio ni vídeo sintéticos: extraemos texto de tu foto y emparejamos nombres. Cuando añadamos generación de contenido, la marcaremos de forma legible por máquina.

Tampoco hay una superficie conversacional. Si añadimos un chat, avisaremos en la propia interfaz, en la primera interacción, de que se trata de un sistema de IA.

## Cambios

Cada versión lleva fecha y número. Cambiamos esta página cuando cambia el uso del modelo.

---
Fuente: https://cuadra-staging.murabi.io/legal/transparencia-ia
